PERMESSO DI SOGGIORNO

Permesso di soggiorno per motivi di lavoro — це вид дозволу на проживання, який надається іноземцям, що планують працювати в Італії. Він поділяється на два основні типи:

• Lavoro subordinato — робота за наймом у роботодавця;
• Lavoro autonomo — самостійна трудова діяльність (фріланс, приватне підприємництво, професія з відкритою Partita IVA тощо).

---

⚖️ Законодавча база

Регулюється міграційним законодавством Італії, зокрема:

• D.lgs. 286/1998 (Testo Unico Immigrazione)
• D.P.R. 394/1999
• Щорічний декрет про квоти (Decreto Flussi)
• Codice Civile та Codice del Lavoro (Statuto dei lavoratori)

📌 Європейські норми (що впливають на італійське право):

• Direttiva 2003/109/CE — про довгострокових резидентів (permesso lungo soggiorno);
• Direttiva 2011/98/UE — про єдиний дозвіл на проживання і роботу;
• Direttiva 2009/50/CE — про «блакитну карту» ЄС (EU Blue Card) для висококваліфікованих працівників.

---

1. Permesso di soggiorno per motivi di lavoro subordinato

          Permesso di soggiorno per motivi di lavoro subordinato — це дозвіл на проживання в Італії, який надається іноземним громадянам, що офіційно працюють за трудовим контрактом у італійського роботодавця. Один із найпоширеніших видів permesso, який дозволяє легально жити й працювати в країні.

Подати заяву можуть іноземці, які:

• в’їхали до Італії за візою типу D та мають дійсне nulla osta;
• перебувають в Італії з іншим видом permesso, що допускає конвертацію (наприклад, зі студентського на робочий).

Процедура:

1. Роботодавець (або у деяких випадках сам заявник) подає запит на nulla osta.
2. Після отримання nulla osta — оформлення візи D у країні походження.
3. В’їзд до Італії з візою D.
4. Підписання contratto di soggiorno.
5. Подання документів через Poste Italiane (kit).
6. Отримання permesso у Questura.

Форми заяв:

• Modulo A — для найманих працівників;
• Modulo B — для сезонної роботи (agricoltura, turismo, до 9 місяців);
• Modulo C — у спеціальних випадках (наприклад, внутрішньокорпоративний трансфер);
• Modulo D — для lavoro autonomo (підприємці, фрілансери, Partita IVA);
• Modulo LS — для ricongiungimento familiare.

Заяви подаються через онлайн-портал portaleservizi.dlci.interno.it у рамках квоти decreto flussi.

Типи роботи, які покриває процедура:

• звичайна робота за контрактом (azienda, bar, fabbrica тощо);
• сезонна робота (до 9 місяців, у сільському господарстві, туризмі);
• особливі канали — lavoro domestico, assistenza familiare (доглядальниці, прибиральниці);
• робота за програмами flussi із встановленими квотами.

📎 Примітки:

Квоти та правила відкриття порталу подачі по decreto flussi публикуються щорічно на gazzettaufficiale.it

Деякі категорії працівників можуть бути поза квотами (автономна робота, Carta Blu, висококваліфікована), але також вимагається nulla osta.

---

Перелік документів

– заповнений комплект Kit Poste (Modulo 1)

– копія паспорта;

– копія візи D;

– копія nulla osta;

– копія contratto di soggiorno;

– копія codice fiscale;

– підтвердження місця проживання (dichiarazione di ospitalità або договір оренди);

–  Марка да болло

– Квитанції про оплату зборів (оплата за послугу відправки Kit Poste, збір за сам Permesso (в залежності від строку дії),

– Плата за пластиковую карту Permesso

–  Фотографії паспортного формату — 4 шт.

---

Порядок подачі

• Протягом 8 робочих днів після в’їзду з візою D на роботу необхідно підписати контракт soggiorno в SUI та подати пакет документів через Poste Italiane (kit) в Questura.
• Далі очікувати виклику від Questura, щоб зробити фото та дактилоскопічні відбитки пальців.
• Після цього очікувати рішення про видачу Permesso.

По закону рішення щодо Permesso повинно бути прийняте протягом 20 днів з дати подачі, якщо дотримані усі вимоги. На практиці строки можуть розтягнутися до 6–12 місяців, особливо в великих містах.

В момент очікування є законним легальний статус по ricevuta (підтвердження подачі)

---

Строки дії

• до 1 року для тимчасового контракту (contratto determinato);
• до 2 лет для постоянного контракта (contratto indeterminato)

Заяву про продовження можна подавати за 60 днів до закінчення строку дії Permesso .

Кожне оновлення не перевищує початковий термін, максимум — 3 роки поспіль.

---

II. Permesso di soggiorno per motivi di lavoro autonomo

Permesso di soggiorno per lavoro autonomo — це дозвіл на проживання для іноземців, які хочуть працювати в Італії самостійно: вести бізнес, займатися ремеслом, фрілансом, творчістю, надавати послуги тощо.

📌 Основні вимоги

Для того, щоб подати заяву на цей тип Permesso, необхідно:

• Зареєструвати Partita IVA;
• Отримати код ATECO для своеї діяльності (тип професійної або підприємницької активності);
• Мати мінімальний дохід, достатній для проживания;
• Зареєструватися в INPS (пенсійний фонд);
• Надати договір оренди житла або документ Dichiarazione di ospitalità (якщо проживаєте у когось);
• Підтвердити відсутність судимостей.

---

Вартість

• Марка da bollo – €16,00
• збір (permesso до 1 року) – €40,00
• збір (до 2 років) – €50,00
• Пластиковая карта – €30,46
• Відправка по пошті – €30,00 (фіксовано)

Всього ≈ €120–130

---

Конвертація з інших типів Permesso

Permesso di soggiorno per motivi di lavoro можна отримати шляхом конвертації з інших видів (сім’я, навчання, сезонна робота).

Умови для конвертації

1. Наявність діючого Permesso, який дозволяє конвертацію.
2. Наявність трудової пропозиції, підписаний контракт з італійським роботодавцемабо наявність відкритої Partita IVA та ведення діяльності.
3. Наявність вільних квот по Decreto Flussi, якщо це вимагається
4. Підтверження наявності житла, codice fiscale, фотографії та інше.

Строки

• В залежності від провінції, розгляд займає від 2 до 9 місяців
• Отримання ricevuta (квитанції) надає право легально працювати одразу після подачі

---

Корисні посилання

• https://questure.poliziadistato.it/?utm_source=chatgpt.com
• www.portaleimmigrazione.it
• www.poste.it
• www.interno.gov.it

---

ПОШИРЕНІ ЗАПИТАННЯ (FAQ)

Хто може подати?
🔹 Іноземець із робочою візою та nulla osta, або з іншим permesso, яке можна конвертувати.

Що таке nulla osta?
🔹 Попередній дозвіл на працевлаштування, який роботодавець отримує в Sportello Unico Immigrazione (SUI).

Які документи потрібні для подання через Poste?
🔹 Modulo 1, паспорт, віза D, nulla osta, contratto di lavoro, ospitalità/оренда, marca da bollo (€16), 4 фото, квитанції про оплату.

Чи обов’язково мати житло?
🔹 Так, потрібно підтвердити наявність житла.

Скільки коштує permesso lavoro?
🔹 Близько €120–130 + можливі послуги посередників.

Де подається?
🔹 Через Poste Italiane (Sportello Amico). Після отримання ricevuta — очікування виклику в Questura.

Скільки часу займає?
🔹 За законом — до 60 днів, фактично — 3–9 місяців.

Чи можна працювати до отримання картки?
🔹 Так, якщо є ricevuta та підписаний контракт.

Часті причини відмови:
🔹 недійсний контракт, відсутність підтвердженого житла, неповний пакет документів, порушення візового режиму.

Чи можна продовжити permesso lavoro?
🔹 Так, подавати заяву мінімум за 60 днів до закінчення.